台南市北區開元市場裡，有一家名字讓人一看就忍不住偷笑的「見笑水果行」，一站就是50多年。不少客人以為店名走的是縮寫梗路線，意思是「一見到你就笑」，其實並沒有這麼浪漫。真相是——「見笑」是老闆李秀珍媽媽的名字，是早期農業社會重男輕女下的產物。
話說，李秀珍的外公外婆第一胎生了兒子，第二胎、第三胎卻「連莊」生了兩個女兒。外公覺得面子有點掛不住，心中一嘆，乾脆把第二個女兒取名叫「見笑」，彷彿在替自己的人生配上字幕。沒想到老天聽到這聲嘆息，第四胎真的送來一個兒子。而「見笑」這個名字，最後竟在水果界一路長紅，從路邊攤直到開元市場設立，至今屹立不搖。
李秀珍說，媽媽不只名字特別，做人做事更是走在時代前面。50多年前擺攤賣水果，嘴巴甜、反應快，懂得做生意的眉角，水果品質又好，客人一試成主顧。最拉風的是，媽媽還騎著一台野狼125載水果，在那個年代已經很帥了，更何況是女生騎，根本市場時尚教主。
相較之下，年輕時的李秀珍走的是文靜路線，就讀崑山中學美工科，每天跟畫紙談戀愛，話不多、人害羞。但媽媽一句「來顧攤啦！」把她拉進市場人生。從怎麼招呼客人、怎麼笑得自然，到最重要的「水果品質一定要顧好」，一樣樣親手教。
久而久之，李秀珍也練就一臉招牌笑容，見笑也成為「一見你就笑」，呼應店名，老闆笑，客人也笑。這家水果行還從民國102年到105年，連續獲得經濟部「樂活名攤」殊榮。第一代「見笑」已退休，第二代接續打拚，老闆、客人、水果香，天天發笑。
（作者為資深記者、作家）
